Watson Lake, Canada - Polarsteps

English follow - Et voilà, nous sommes arrivés au Yukon. La première destination de notre voyage. Nous nous arrêtons à Watson lake, la première ville du Yukon lorsque l'on arrive des rockies. Ici tout le monde laisse un souvenir de son passage au Yukon : plaque d'immatriculation , panneau, objets faits de toute main. Alors nous décidons nous aussi de laisser notre petite trace et nous accrochons un porte clés (que nous avons fait nous même) à un arbre. Nous passerons une nuit près de la ville et nous aurons la chance de voir les aurores boréales. ---------------- Here we are, in the Yukon. The first destination of our trip. We stop at Watson Lake, the first town in the Yukon when rockies arrive. Here everyone leaves a souvenir of his time in the Yukon: license plate, sign, objects made with all hands. So we too decide to leave our little mark and hang a key ring (which we did ourselves) on a tree. We will spend a night near the city and we will have the chance to see the northern lights.