Fraser Lake, Canada - Polarsteps

English Follow- Après une bonne journée de route, un arrêt s'impose pour nous. C'est à Fraser lake avec un campground gratuit que nous décidons de nous arrêter. Nous sommes au bord d'un lac, c'est grand et spacieux. On est bien. On profite de la journée pour se reposer. Et, en fin de journée, nouvelle surprise, on entend quelqu'un se garer juste derrière nous alors que ce sont des emplacements une place , bizarre. Puis quelqu'un vient toquer à la porte, le rideau est tiré on ne voit pas qui s'est. Je vais pour ouvrir , et là, de nouveau Loïc et Cécilia. Nous sommes tout content de les voir, ce n'était vraiment pas prévu ! Nous passons un bout de la soirée ensemble. Dans la nuit, nous verrons des aurores boréales, les dernières que nous verrons sans doute à ce jour pour cette année. ------------- After a good day’s drive, a stop is in order for us. We decide to stop at Fraser Lake with a free campground. We are at the edge of a lake, it is large and spacious. We are good. We take advantage of the day to rest. And, at the end of the day, another surprise, we hear someone park right behind us when they are pitches a place , weird. Then someone knocks on the door, the curtain is pulled we do not see who it is. I go to open, and there again Loïc and Cécilia. We are all happy to see them, it was really not planned! We spend a part of the evening together. In the night we will see the Northern Lights, the last of which we will no doubt see to this day for this year.