1. deranville74 Traveler
  2. 6 roues au pays du soleil levant
  3. Yoshida: REPOS!!!

Shimada, Japan - Polarsteps

Il nous aura fallu pas moins de 4h et 3 magasins de vélos pour arriver au bout des réparations des vélos de Marius et Manu! Tout est tellement compliqué....si nous parlions couramment Japonais ce serait plus simple mais ce n'est pas la seule difficulté. Pour Marius, le magasin n'avait pas toutes les pièces de rechange...Le dérailleur est donc neuf, la chaîne également mais la réparation n'est pas totale et il ne pourra pas passer toutes les vitesses. Nous devrions néanmoins pouvoir finir notre périple! Pour Manu, la difficulté est de trouver un magasin qui dispose de plaquettes de frein (la plupart des vélos Japonais ont des freins à patins!) et même quand ils en ont, certaines références (comme celles du vélo de Manu!) sont en rupture de stock! Comme toujours, les Japonais, adorables, se plient en 4 pour nous aider. Pour le vélo de Manu, le réparateur passe plusieurs coups de fil et ne trouvant pas de magasins ayant les références des plaquettes, il finit par prendre celles d'un vélo neuf de la boutique ! Il nous apprend être fan du tour de France et son rêve serait de pouvoir aller en France pour y assister. Quand nous lui apprenons que nous vivons en Haute-Savoie et que le tour passe régulièrement à côté de chez nous, il est définitivement jaloux! Au moment de partir, nous le remercions chaleureusement pour son aide et il nous dit que c'est à lui de nous remercier et il s'excuse de nous avoir fait attendre.....nous sommes profondément touchés par la gentillesse et la générosité de cet homme que nous ne connaissions pas et qui a tout fait pour que nous puissions repartir avec un vélo en état de marche! Il nous redonne le moral et la force de terminer! Après ces 4 jours à rouler sous la canicule et les ennuis mécaniques à répétition, nous nous sentons épuisés tant physiquement que moralement. Nous décidons donc de rester une nuit de plus dans notre hôtel afin de récupérer avant nos derniers jours de vélo jusqu'à Tokyo ! Sage decision puisqu'il pleut à torrent toute la journée ! Un vrai jour de repos, sans visite , sans vélo, juste profiter de l'immense bibliothèque de l'hôtel et de son onsen, de faire des lessives (avec le traducteur!) dans les incroyables machine à laver Japonaise tout en 1 qui lavent et sèchent en 2h! L'occasion aussi pour Manu de faire du montage afin de sortir une nouvelle vidéo qui est à retrouver via le lien suivant :https://youtu.be/1L2WtY0EBGU?si=H3cTaZsxdNkqJr1y. Lors de nos préparatifs avant le départ, Manu a volontairement prévu un minimum de matériel de réparation se disant que nous ne partions "que" pour 2 mois et dans des pays industrialisés donc disposant à priori de tout le nécessaire en cas d'ennuis mécaniques! Nous avions torts et nous avons une certitude : lors de notre prochaine aventure, nous serons plus prévoyants !!! Croisons les doigts pour que ces 250 derniers kilomètres soient les plus sereins possibles et sans problèmes mécaniques!!!

Country Guides:

Japan