Yassin Ramadhani Milling Machine, Tanzania - Polarsteps

👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/tanzanieno/t/1755811 👉 Summary in English below ____________________________________ Cargol reprend la piste façon danseuse étoile en bottes de chantier : traversée d'une carrière pour couper court. Nous avions trouvé une entrée clandestine, mais pour sortir de là, obligation de franchir sous les yeux ébahis des gardiens médusés, les barrières entrée / sortie véhicules et personnels. Hakuna matata les gars, nous sommes juste des touristes qui font semblant d'être perdus 😉. Un demi-tour forcé devant un pont effondré qui avait dû faire un stage intensif de chute libre, et nous voilà à zigzaguer entre bush et villages microscopiques. Les 40 bornes de tôle ondulée nous rappellent que Cargol n’est pas un shaker à cocktail. On finit par se faufiler dans des sentiers si étroits que l'on se transforme en tondeuse de bas-côté. Mais au bout : jackpot, un camping fleuri, bord de lac, personnel sourire XXL, et petit-déj inclus pour 6,5€... presque le prix d’un café serré place du Capitole. On signe direct. Tour du coin : une école. Ici, un blanc au tableau, c’est mieux qu’un spectacle de magie. LaLoute s’y colle, lecture de swahili, accent à couper à la machette, mais standing ovation quand même ! Ici, même sans moyens, discipline et respect claquent plus fort que de longs discours stériles. Puis ferry express : 40 minutes, prix imbattable, ambiance 100% africaine. Pas de croisière champagne mais du klaxon et des sourires, pour une arrivée à Mwanza la région des cailloux ronds... On vise un camp conseillé. Bide complet : cher, sans charme, on trace. Errance dans un mall pour trouver… du lait et du Coca Zéro (éh oui, à chacun ses totems de survie). Finalement, après errance dans le bush, atterrissage à l’ex-Papa’s Café, en bordure d'un lac qui ne cesse de gagner du terrain, reconverti en ferme permaculture/séminaire international : Colombiens, Belges, Suisses, Polynésiens : on se retrouve à partager un buffet planétaire (mais toujours poulet riz), bonne ambiance, bonnes histoires. Et puis ce bruit bizarre dans Cargol, au ralenti… Un cric crac croc, comme si un bébé crocro avait éclos dans une roue. Je sors le cric, j’investigue : à l'avant c'est bon mais à l'arrière… merdouille, le cric rend l’âme, piston ne monte plus. Diagnostic en mode pifométrie, suspicion boîte de transfert ou différentiel. En roulant le bruit disparaît. A suivre sans doute dans un prochain épisode... Nous voilà au Sud du Victoria. À droite, le triangle d’or du touriste (Serengeti, Kilimandjaro, Zanzibar, et les dollars qui s’évaporent plus vite qu’un Coca Zéro au soleil). À gauche, le vrai, le dur, l’authentique. Devine où on va ? Bingo : Burundi mon amour. En attendant un peu de civilisation au travers d'un pont récent, attraction locale ou les locaux s'arrêtent pour s'immortaliser devant tant de nouvelles sciences... Contrastes... Mais pas tout de suite : d’abord, trois jours de fortifiant au superbe Rocky Bay resort, un QG des overlandeurs. Trois jours à refaire le monde avec Patrick et Ping, les champions du camion "nez de cochon" : discussions de voyageurs, bonnes bouffes, verres levés. Bref, la mécanique fait du bruit, mais la vie, elle, ronronne. ℹ️ Mwanza Lake View eco farm : -2.50603 32.74365 ℹ️ Papa's café : -2.52718 33.29553 ℹ️ Rocky bay resort : -2.71672 32.84548 _______________________________________________ 👉 Better layout and more photos : https://www.magicargol.fr/carnet/tanzanieno/t/1755811 Cargol skips across quarries and rutted tracks, dodges collapsed bridges, and squeezes through bush lanes before landing in a lakeside campsite with smiles and breakfast for the price of a coffee in Toulouse. Along the way: a school visit where a shaky swahili lesson earns a standing ovation, a lively ferry crossing, and a multicultural buffet at an eco-farm on Lake Victoria. But Cargol starts groaning—mystery noises hint at mechanical trouble. Still, life flows: sunsets, stories with fellow overlanders, and three days of laughter at Rocky Bay resort. Ahead lies the choice between tourist glitz or raw authenticity… and the compass points to Burundi.

Country Guides:

Tanzania