-
Franck et Muriel dans leur Cargol -
-
Descente "rapide" Zambie Botswana Afrique du Sud
-
Cape Town ou la revanche du gastéropode
Laingsburg Local Municipality, South Africa - Polarsteps
Cape Town ou la revanche du gastéropode
👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/afrique-du-sud/t/1808228
👉 Summary in English below
____________________________________
Bon Cargol, tu descends un peu là ? Tous les matins à 6h, démarrage. Le bitume est encore frais et nous roulons sur les belles routes avant que le soleil ne les transforme en plancha à faire griller notre pneu. Les km défilent vite... Si si, au minimum 200 km par jour, un vrai sprint d'escargot.
Quelques arrêts bivouacs dans d'immenses fermes qui ont réservé un petit coin de verdure sympatique. Le pneu tient, la cellule aussi, mais sagement nous évitons toujours quelques curiosités proches de notre route et gardons ces visites pour plus tard... A suivre...
Et puis un matin, Cape Town apparaît. La mer surgit et derrière elle, la grande table de pierre : Table Mountain, le buffet géologique symbole de la région.
Six ans plus tôt, au départ du voyage, nous avions un objectif simple : l’Afrique du Sud. Six ans de continents, de routes improbables, de frontières absurdes, de rencontres inattendues et inoubliables. Au sommet d'une double voie, tout apparaît... les yeux se mouillent, les souvenirs de ces années intercontinentales défilent dans le cerveau à la vitesse d'un électron en rut.
Prenons nos quartiers, posons-nous, respirons et ouvrons un nouveau chapitre. L’histoire de Cargol, n’a toujours pas décidé de se garer.
_______________________________________________
👉 Better layout and more photos : https://www.magicargol.fr/carnet/afrique-du-sud/t/1808228
Early starts at 6am, chasing cool tarmac before the sun turns it into a tyre-melting grill. Kilometres tick by, a proper snail sprint, careful camps on vast farms, curiosity postponed to keep Cargol alive. Then one morning, Cape Town appears, ocean first, Table Mountain rising like a stone crown. Six years after setting off, the goal is here. Roads, borders, memories rush back, eyes blur a little. Time to pause, breathe, and settle in… though Cargol clearly has no intention of parking just yet.
Country Guides:
South Africa