Kabarnet, Kenya - Polarsteps

👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/kenya/t/1592270 👉 English text a little further down ____________________________________ Traversée du Rift. Késaké ça le Rift ? Cas où, n'allez pas voir wiki, je vous le livre : un rift, c'est une fissure, une rupture, une déchirure, un fossé d’effondrement de l’écorce terrestre. En surface, cela forme un fossé d'effondrement allongé, dont les dimensions peuvent atteindre quelques dizaines de kilomètres de large pour plusieurs centaines de kilomètres de long. Le rift Est-Africain, c'est la plus grande cassure visible sur Terre. Il s’étend sur 4000 km de l'Ethiopie au Mozambique. Cela annonce un futur océan (peut-être le retour de Moïse qui sait), mais, ouf pour nous, ce n'est pas pour demain. Cette faille est apparu depuis déjà 25 millions d’années ! 😳 Activités terrestres, il n'est pas rare de trouver dans ces pays des volcans encore en activité et des sources d'eaux chaudes. Mais la fusion partielle du manteau en ces profondeurs forment des magmas alcalins riches en fluor qui s’épanchent en surface. Oui, et alors ? Il s’en suit que l’altération des laves libère une grande quantité de fluor qui se concentre ensuite dans les cours d’eau à proximité. Cette eau est utilisée pour la consommation mais aussi pour l’irrigation. Les sources locales d'eau chaude apportent pour le pékin moyen relaxation et bien être, mais en fait l'ingestion de fortes doses de fluor vient te miner en profondeur, troubles du sommeil, de l'alimentation et attaque très fortement l'émail des dents. Les populations que nous avons croisés au lac Kisima et Baringo en sont la preuve flagrante : taches brunes persistantes sur les dents donnant l'impression d'un vieillissement, d'une "pourriture", visible sur les enfants également. _______________________________________________ Crossing the Rift. What's the Rift? Just in case, don't go to wiki, I'll give it to you: a rift is a crack, a rupture, a tear, a collapse ditch in the earth's crust. On the surface, this forms an elongated collapse trough, which can be dozens of kilometres wide and several hundred kilometres long. The East African Rift is the largest visible rift on Earth. It stretches 4,000 km from Ethiopia to Mozambique. It heralds a future ocean (perhaps the return of Moses, who knows), but, phew for us, it's not for tomorrow. This fault appeared 25 million years ago! 😳 Land-based activities, it is not uncommon to find volcanoes that are still active and hot springs. But the partial melting of the mantle at these depths forms fluorine-rich alkaline magmas that flow to the surface. Yes, but so what? The result is that the weathering of the lava releases a large quantity of fluorine, which then concentrates in nearby watercourses. This water is used for drinking but also for irrigation. For the average person, the local hot springs bring relaxation and wellbeing, but in fact the ingestion of high doses of fluoride undermines you deep down, causing sleep and eating disorders and severely attacking tooth enamel. The people we met at Lake Kisima and Baringo are clear proof of this: persistent brown stains on the teeth, giving the impression of ageing, of ‘rotting’, visible on children too.

Country Guides:

Kenya