Nwoya, Uganda - Polarsteps

👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/ouganda/t/1615295 👉 English text a little further down ____________________________________ Malgré tout, cette lente traversée n'est pas monotone : il ne faut pas oublier que les routes ici sont parsemées de dos d'ânes ravageurs, mais heureusement le paysage alterne régulièrement entre marécages ou zones habitées et cultivées. L'habitat est bien spécifique, ne laisse pas vraiment de place à l'imagination d'architectes, cases rondes ou carrées, sans fenêtre ni électricité ni eau, intérieur très rudimentaire avec généralement un tissu permettant de séparer un espace couchage. L'une d'entre elle généralement plus petite est consacrée à la cuisine feu de bois. Nous avons beau chercher les HLM, nous ne les voyons pas car ici en fait, ce ne sont que des logements sociaux partout, monté par le Ikéa local, à savoir la main de l'homme. Zéro camping ou structure d'accueil pour dormir à des dizaines de km à la ronde. Il suffit de sortir de l'unique route goudronnée pour emprunter une piste à la recherche d'un lieu pour se poser en espérant être tranquille. Opération parfaitement réussie sur le terrain d'une paroisse campagne, après bien sûr l'autorisation chaleureuse du maître de l'autel et de son adorable maman de plus de 80 ans. Éh oui, à chacun son type d'hôtel ! Mais parfois la 1ère position trouvée n'est pas la bonne. Alors que nous sommes sur le bord d'un chemin qui ne voit des roues peut-être qu'une 1 fois par jour, des habitants proches viennent nous voir pour comprendre quel est cet ovni sur leurs terres. Ils nous signalent la présence des éléphants (oui nous avions pu reconnaître leurs traces à 50m de Cargol) mais cela ne pose pas de problèmes et nous souhaitent une bonne fin de journée. Mais 2h plus tard, le "leader" des cases environnantes, très gentil, nous informe qu'il vaut mieux bouger, justement à cause de ce couloir potentiel des éléphants qui circulent quasi quotidiennement par là. Même s'il n'y avait aucun danger pour nous ou les éléphants, bienveillance de sa part puisqu'il demande l'autorisation à la famille case voisine de nous permettre de s'installer tout proche d'eux. Aussitôt dit, aussitôt fait. Les échanges sont sympas mais de courtes durée, écourtés par la communication difficile (patois local et anglais not inside) et par un temps plutôt à tendance pluvioteuse. Le matin juste avant notre départ à 9h, un 4x4 de police vient nous voir, pas très content de ne pas avoir été au courant de notre présence sur leur terrain de jeu. Ouais, mais mon petit père, nous sommes sur un terrain privé, chez quelqu'un qui nous a donné son autorisation après accord du leader de la communauté. Et pouët pouët ! En fait quelqu'un a dû nous signaler et quand un policier africain n'est pas au courant, il passe pour un incompétent. Bon il essaye de me demander avant de partir "tu peux donner quelque chose pour le fuel pour être venu jusque ici ?" Oups il est mal tombé 😂 "Pour économiser l'essence, cela aurait été bien d'éteindre le moteur de votre gros 4x4 depuis 10mn que vous êtes là..." Ah ben ils sont partis aussitôt, laissant une mare de gasoil qui avait dû pisser de dessous leur moteur 😳 😂. _______________________________________________ Despite everything, this slow crossing is not monotonous: don't forget that the roads here are dotted with devastating speed bumps, but fortunately the landscape regularly alternates between swamps or inhabited and cultivated areas. The housing is very specific, leaving little room for the imagination of architects: round or square huts with no windows, electricity or water, very rudimentary interiors, usually with a cloth to separate a sleeping area. One of the huts is generally smaller and is used for cooking on a wood fire. No matter how hard we looked for low-cost housing, we didn't see it, because here in fact, there is nothing but social housing everywhere, put together by the local Ikea, i.e. by the hand of man. But sometimes the 1st position found is not the right one. We were standing on the side of a road that sees wheels perhaps only once a day, when some local people came to see us to find out what this UFO was doing on their land. They pointed out the presence of elephants (yes, we had been able to recognise their tracks 50m from Cargol) but that didn't pose any problems and wished us a good end to the day. But 2 hours later, the ‘leader’ of the surrounding huts, who was very kind, told us that we'd better get moving, precisely because of this potential elephant corridor, which is used almost daily by the elephants. Even though there was no danger to us or the elephants, he was kind enough to ask the neighbouring hut family for permission for us to move in close to them. No sooner said than done. We had a nice chat, but it was short-lived, hampered by the difficulty of communicating (local dialect and English not inside) and the rainy weather. There are no campsites or sleeping facilities for dozens of kilometres around. All you have to do is leave the only tarmac road and take a track in search of a place to rest in the hope of some peace and quiet. A perfectly successful operation on the grounds of a country parish, after of course the warm authorisation of the altar master and his adorable 80-year-old mother. Yes, there's a hotel for everyone! The morning before we were due to leave at 9am, a police 4x4 came to see us, not very happy that they hadn't been aware of our presence on their playground. Yeah, but Father, we're on private land, on the premises of someone who's given us permission with the agreement of the community leader. And poof poof! In fact, someone must have reported us and when an African policeman doesn't know about it, he looks incompetent. So he tries to ask me before leaving ‘can you give something for the fuel for coming all the way here? Oops, he came at the wrong time 😂 ‘To save fuel, it would have been a good idea to turn off the engine of your big 4x4 10 minutes after you got here...’ Well, they left straight away, leaving a pool of diesel that must have been pissing out from under their engine 😳 😂.

Country Guides:

Uganda