Kitana, Uganda - Polarsteps

👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/ouganda/t/1618337 👉 English text a little further down ____________________________________ Vu que nous sommes sous l'équateur, la pluie est fréquente, c'est le royaume de Cetelem. Au plus profond de ton regard, ce ne sont que nuances de vert. Aucun champ ou terre labourée de couleur brune, seul le bitume et les maisons tranchent dans ces paysages de verdure. Du coup Cetelem déteint sur Cargol et moi-même : suite aux averses et dans cet univers, manquait plus qu'un léger dévers et des ornières perverses, un sol bouillasseux subversif, et voilà que Cargol se met en travers, une roue très proche du petit fossé. Pas de risques de se renverser mais pas de controverses, faut s'évertuer à sortir de là, y'a pas à tergiverser ! 45mn pour ce sortir du petit pétrin, cailloux, pelletage, dégonflage... un grand classique. Bon nous ne prendrons pas trop de risque et quelques km plus loin, nous demandons l'hospitalité. Occasion de rencontrer une famille de fermier adorable où fruits et légumes poussent en abondance. Une halte très sympa. En manque de camping dans ces régions, et afin de ne pas avoir la visite de trop de monde, repérer une maison ou groupement et demander l'hospitalité semble aussi être une bonne solution que nous réitérons le lendemain : une belle maison construite depuis 20 ans, mais intérieur tout vide hormis 4 chaises en plastique et une télé posée par terre sur son carton d'emballage. Et oui, chez cet homme catholique qui avait eu 2 femmes et 17 enfants, l'éducation fut une priorité alors l'intérieur de la maison a attendu... Afrique... _______________________________________________ Since we're below the equator, rain is a regular occurrence, and this is Cetelem's kingdom. In the depths of your gaze, it's all shades of green. There are no brown fields or ploughed land, just tarmac and houses standing out against the green landscape. Cetelem is rubbing off on Cargol and myself: after the showers, all that was missing in this world was a slight incline and perverse ruts, a subversive muddy ground, and Cargol got in the way, one wheel very close to the small ditch. There's no risk of tipping over, but there's no need for any controversy, you've got to get out of there, there's no point dithering! 45 minutes to get out of this little mess, with rocks, shovelling, deflating... a great classic. Well, we won't take too many risks and a few kilometres further on, we ask for hospitality. We meet a lovely farming family where fruit and vegetables grow in abundance. A very pleasant stopover. Lacking camping in these regions, and in order to avoid being visited by too many people, finding a house or grouping and asking for hospitality also seemed to be a good solution, which we repeated the next day: a beautiful house built 20 years ago, but inside all empty apart from 4 plastic chairs and a TV lying on the floor on its cardboard packaging. Yes, for this Catholic man who had 2 wives and 17 children, education was a priority, so the interior of the house had to wait... Africa...

Country Guides:

Uganda