-
Franck et Muriel dans leur Cargol -
-
Tour de Terre(s), Afrik Est : Kenya Ouganda Rwanda
-
Curieuses les antilopes
Kigabo, Uganda - Polarsteps
👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/ouganda/t/1624157
👉 English text a little further down
____________________________________
150 000 km, un juvénile le Cargol de 45 ans ! Comme tout ado, il a soif de liberté et de découverte, envie de nous amener toujours plus au sud. On va éviter l'Antartique hein Cargol ? En tous cas voilà déjà un cap de franchit, la ligne de l'équateur, célébrée ici avec ce beau monument tout récent. Quelques rigolos talentueux ont installé 2 vasques de part et d'autre de la ligne, avec un panneau "Are you aware ?" (es-tu au courant ?) Ils font croire aux touristes badeaux de passage, moyennant 10 000 shilling (2,5€ - de quoi manger une semaine pour le plus pauvre), que le sens de l'eau va s'inverser dans les vasques, différence entre l'hémisphère nord et l'hémisphère sud. Elles sont à une 15aine de mètre l'une de l'autre, ben oui quand même 🤪 !
Arrivée au campement du soir, les antilopes curieuses viennent tranquillement saluer le jeune Cargol, tout comme 3 éléphants à la tombée de la nuit. A priori de jeunes mâles en recherche de formation d'un nouveau groupe ou en recherche d'une salle de sport pour se muscler et foutre dehors la chef de leur clan, suivant les dire d'un local.
_______________________________________________
150,000 km, a juvenile 45-year-old Cargol! Like any teenager, he has a thirst for freedom and discovery, and a desire to take us further and further south. We're going to avoid the Antarctic, aren't we Cargol? In any case, we've already crossed a milestone, the equator line, celebrated here with this beautiful new monument. A few talented jokers have installed 2 basins on either side of the line, with an ‘Are you aware?’ sign. For 10,000 shillings (€2.5 - enough to eat for a week for the poorest), they'd have passing tourists believe that the direction of the water in the basins will be reversed, the difference between the northern and southern hemispheres. They're only about 15 metres apart, which is quite something 🤪!
Arriving at the evening camp, curious antelopes come quietly to greet the young Cargol, as do 3 elephants at dusk. These are probably young males looking to form a new group or looking for a gym to build up their muscles and kick out the leader of their clan, according to a local.
ℹ️ Kyiriba Hot springs in Kasese: 0.18667 30.05468
Country Guides:
Uganda