-
Franck et Muriel dans leur Cargol -
-
Tour de Terre(s), Afrik Est : Kenya Ouganda Rwanda
-
Monsieur le Président !
Bugongo, Uganda - Polarsteps
👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/ouganda/t/1639051
👉 English text a little further down
____________________________________
Dans notre attente sur la piste du Queen Elizabeth (cf étape précédente), nous avons rencontré et discuté avec plusieurs personnes dont un Ougandais tout feu tout flamme, tout en sourires et en rires. Mr Fisherman ! Pêcheur non, c'est vraiment son prénom, carte d'identité à l'appui ! 😂 "Je vous invite à mon lodge, en plus dans 3 jours y'a le président qui vient". Adresse prise, nous verrons bien...
Le lendemain en arrivant au lodge, tu comprends effectivement qu'il se passe quelque chose : des policiers encadrent des jeunes prisonniers en uniforme jaune qui déplacent des centaines de parpaings d'un terrain plat, d'autres sont en train de monter un immense chapiteau... C'était donc pas des conneries, le président est bien prévu dans ce lodge. Bon Fisherman s'est avéré être en charge de la communication avec les clients du lodge. Il brillera par son absence. En fait c'est le neveu de la gérante et vu qu'il a une bonne bouille et un bon bagoût alors il a trouvé une place quelque part 😂. Nous sommes acceptés en tant qu'invité dans l'établissement malgré les circonstances exceptionnelles. Profitons...
Le jour J arrive. Le président est attendu en début d'aprem. La sécurité a nos noms si besoin. En approchant du chapiteau, nous voilà convié à carrément nous installer au premier rang, à l'une des tables et chaises nappés, face au barnum du Président. Certains déménagent pour nous faire une place, nous sommes un peu gênés. Mais soit ! Bon malheureusement pas de petits fours et champagne, c'est pas dans leur culture. 😂
300 à 400 personnes sans doute, discours locaux, danses et chants traditionnels, arrivées de quelques sommités (ministres et gouverneurs...) et quelques belles averses aussi permettent d'attendre l'arrivée du Président. Yep ça bouge, le convoi arrive... Près de 3h de discours, mi-anglais mi-ougandais, cela a quand même été un peu long. Le président reste à distance sous son barnum, accepte d'en sortir pour une photo en mettant un masque hygiène 😳. 80 ans passé il se tient toujours pas trop mal après pas loin de 40 ans de pouvoir. Il est à l'écoute et attentionné face aux différents discours et ses réponses sont cohérentes. L'intention existe peut-être mais la réalité de la corruption du terrain est indéniable et toutes les aides de l'étranger n'arrivent pas vraiment au bon endroit 🤨.
Nous avons bien aimé dans le convoi présidentiel, le "camion de voyageur" qui lui sert de salle de repos et de pipi-room. Cargol peut postuler ! Rigolo aussi le barnum du président entouré de paroi en verre blindé alors que toutes les personnes qui faisaient face comme nous n'ont jamais été fouillées... Finalement c'est le soir que ce fut le plus sympa, en comité très très restreint autour d'un feu de camp
et d'une petite troupe accompagnée d'une comédienne très pro et bien déjantée.
Une expérience un peu longuette mais intéressante qui te permet de bien prendre en considération qu'entre les discours et la réalité du terrain, les cacahuètes ont le temps de pousser, mais ça, nous le savions déjà.
_______________________________________________
As we waited on the runway of the Queen Elizabeth (see previous stage), we met and chatted with several people, including a Ugandan who was all smiles and laughter. Mr Fisherman! Fisherman no, that's really his first name, with his identity card to prove it! I invite you to my lodge, and in 3 days the President's coming’. Address taken, we'll see...
The next day, when you arrived at the lodge, you realised that something was going on: policemen were supervising young prisoners in yellow uniforms who were moving hundreds of breeze blocks from a flat area, while others were putting up a huge marquee... So it wasn't just bullshit, the President is scheduled to stay in this lodge. Bon Fisherman turned out to be in charge of communication with the lodge's guests. He was conspicuous by his absence. In fact, he's the manager's nephew and since he's got a good face and a good nose, he's found a place somewhere 😂. We are accepted as guests in the establishment despite the exceptional circumstances. Let's make the most of it...
D-Day arrives. The President is expected in the early afternoon. Security have our names if we need them. As we approached the marquee, we were invited to sit in the front row, at one of the tables and chairs, facing the President's marquee. Some people move over to make room for us, and we're a little embarrassed. But so be it! Unfortunately, they don't offer petits fours and champagne, it's not part of their culture. 😂
Probably 300 to 400 people, local speeches, traditional dances and songs, the arrival of a few dignitaries (ministers and governors...) and a few nice showers to wait for the arrival of the President. Yep it's moving, the convoy is arriving... Almost 3 hours of speeches, half in English and half in Ugandan, it was still a bit long. The President stays at a distance under his barnum, agreeing to come out for a photo while putting on a hygiene mask 😳. 80 years on, he's still not too bad after nearly 40 years in power. He listens and is attentive to the various speeches and his answers are coherent. The intention may be there, but the reality of corruption on the ground is undeniable and all the foreign aid doesn't really arrive in the right place 🤨.
In the presidential convoy, we really liked the ‘traveller's lorry’ that serves as his rest room and pipi-room. Cargol can apply! It's also funny to see the President's barnum surrounded by armoured glass, while all the people facing it, like us, were never searched... In the end, it was the evening that was the most fun, with a very, very small group around a campfire, accompanied by a very professional and crazy actress.
It's a long but interesting experience, which helps you to realise that between the rhetoric and the reality on the ground, peanuts have time to grow, but we already knew that.
Country Guides:
Uganda