-
Franck et Muriel dans leur Cargol -
-
Tour de Terre(s), Afrik Est : Kenya Ouganda Rwanda
-
Forêt impénétrable de Bwindi
Rubanda, Uganda - Polarsteps
👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/ouganda/t/1642767
👉 English text a little further down
____________________________________
Direction la forêt impénétrable de Bwindi. Jusqu'à un peu plus de 2000m, les habitants montagnards font pousser du thé. Région de collines, parfois hyper abruptes, recouverte de ces superbes champs, exploit physique pour le ramassage, travail titanesque, herculéen, ici pas besoin de s'enfermer dans une salle de sport pour muscler les gambettes...
Si les voix du seigneur sont impénétrables, celles de Bwindi semblent accessibles. Renseignements pris, Cargol devrait pouvoir passer. Nous mettons les chances de notre côté en attendant la bonne fenêtre météo : 3 jours de sec, sans pluie prévue, de quoi assécher un peu la terre avant notre passage. Ma foi nous avons bien fait. Piste étroite, heureusement très peu empruntée par des voitures. 70 km en 4h, moyenne correcte, le 4x4 est un petit plus.
La forêt reprend ses droits jusqu'à plus de 2500m, point culminant de la piste. C'est le royaume de différents singes mais surtout des Gorilles. En voir par hasard tient d'une sacrée loterie. Vu que l'on ne joue pas, ben nous en avons pas vu. Pour les approcher, faut accepter de payer 800€ par personne le permis, pour une rencontre d'une heure encadrée par des rangers au sein de cette folle forêt. Une sacrée expérience paraît-il... Pas pour nous. Déjà ce serait plutôt hors budget, et hors de question de venir engraisser un gouvernement dont la distribution passe par des poches privées 🤨. Nous traversons cette grande zone par cette piste, croisant les doigts pour ne pas avoir un véhicule en face.
_______________________________________________
We head for the impenetrable Bwindi forest. Up to just over 2000m, the mountain dwellers grow tea. A region of hills, some of them extremely steep, covered with these superb fields, the picking is a physical feat, a titanic, Herculean task, here there's no need to lock yourself in a gym to build up your muscles...
If the voices of the Lord are inscrutable, those of Bwindi seem accessible. Based on the information we've gathered, Cargol should be able to get through. We put the odds on our side by waiting for the right weather window: 3 days of dry weather, with no rain forecast, enough to dry out the earth a little before our passage. Well, we did the right thing. Narrow track, fortunately very little used by cars. 70 km in 4 hours, a decent average, the 4x4 being a little extra.
The forest reigns supreme at over 2500m, the highest point of the trail. This is the kingdom of various monkeys, but above all the gorillas. Seeing one by chance is a bit of a lottery. Since we don't play games, well, we didn't see any. To get close to them, you have to agree to pay €800 per person for a permit, for a one-hour meeting supervised by rangers in the heart of this crazy forest. Quite an experience, it seems... Not for us. First of all, it would be rather out of our budget, and there's no way we're going to fatten up a government whose distribution goes through private pockets 🤨. We cross this large area by this track, crossing our fingers not to have a vehicle in front of us.
Country Guides:
Uganda