Kigali, Rwanda - Polarsteps

👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/rwanda/t/1654796 👉 English text a little further down ____________________________________ En 1932, les belges créent un papier qu'ils appellent carte d’identité. En fonction du nombre de tes vaches et de certaines dimensions de ton visage, notamment au niveau du nez, tu es Hutu ou Tutsi. Nous restons Tutsi. C'est marqué sur notre carte personnelle que voici. Ces distinctions deviennent clairement raciale. Puis les hutus, l'ethnie majoritaire (85% de la population) se révolte peu à peu et fait tomber la monarchie en 1961. En 1962 le Rwanda devient officiellement indépendant avec un président Hutu qui a le soutien de l'occident. Il s'en suit une politique catastrophique, où la propagande et la haine sont diffusées à une échelle encore plus grande. Nous, Tutsis sommes considérés comme des cafards et non plus comme des êtres humains. Dès 1963, des milliers des nôtres sont assassinés, déplacés dans les régions du sud du pays. Comme des milliers d'autres, une partie de notre famille s'exile en RDC, Burundi ou en Ouganda. Déjà à cette époque, certains journaux occidentaux commencent à s'affoler de l'escalade de la violence, on parle même déjà de génocide en cours. Cependant, après les tueries de 1963, personne n'a été tenu pour responsable, le pays a continué à avancer dans la haine. Mon père ne peut plus être déplacé alors nous sommes restés là, mais nous vivons dans les brimades et la peur. Jusqu'au début des années 1990 où le FPR (front patriotique rwandais) décide de revenir dans le pays pour défendre notre ethnie Tutsi et reprendre le pouvoir. Les Hutus au pouvoir réagissent alors et débute une grande campagne diffusée par les médias radios, journaux et télévision. Campagne qui incite à ne pas faire confiance, à la haine envers les Tutsis quels qu'ils soient, famille, amis, voisins. Ils éditent 10 commandements : • Devient traître toute personne qui se marie à une Tutsi, qui en fait sa compagne, sa secrétaire ou sa protégée. - Toute personne doit savoir que les femmes Hutus sont plus consciencieuse dans leur rôle d'épouse de mère, plus dignes et plus honnête. - Femmes, soyez vigilantes, ramenez vos maris, frères, fils à la raison. - Les Tutsis sont malhonnêtes et ne visent que la suprématie de leur ethnie. En conséquence, toute personne est traitre de : faire alliance dans les affaires avec un Tutsi, investit l'argent dans une entreprise Tutsi, prête ou emprunte à un Tutsi, accorde une faveur à un Tutsi. - Les postes stratégiques, économiques et politiques doivent être attribués aux Hutus. - Les secteurs de l'enseignement y compris les élèves doivent être majoritairement Hutus. - Les forces armées doivent être composées exclusivement de Hutus. - Il faut arrêter d'avoir pitié des Tutsi. - Les Hutus doivent chercher des alliés à l'intérieur ou à l'extérieur du pays, contrecarrer l'opposition, être ferme et vigilant contre leur ennemi. - La Révolution sociale de 1959 doit être enseignée. La suite de l'histoire du grand-père et de l'enfance d'Innocent lors du génocide dans les prochaines chapitres... _______________________________________________ In 1932, the Belgians created a piece of paper they called an identity card. Depending on the number of cows you have and the size of your face, especially your nose, you are either a Hutu or a Tutsi. We remain Tutsi. It's marked on our personal card, which you can see here. These distinctions become clearly racial. Then the Hutus, the majority ethnic group (85% of the population) gradually revolted and toppled the monarchy in 1961. In 1962, Rwanda officially became independent with a Hutu president who had the support of the West. What followed was a catastrophic policy, in which propaganda and hatred were spread on an even greater scale. We Tutsis were considered cockroaches rather than human beings. From 1963 onwards, thousands of our people were murdered and displaced to the southern regions of the country. Like thousands of others, part of our family went into exile in the DRC, Burundi or Uganda. By this time, some Western newspapers were already starting to panic about the escalating violence, and there was even talk of genocide in progress. However, after the killings in 1963, nobody was held responsible, and the country continued to advance in hatred. My father can no longer be moved, so we have stayed here, but we live with bullying and fear. Until the early 1990s, when the RPF (Rwandan Patriotic Front) decided to return to the country to defend our Tutsi ethnic group and take back power. The Hutus in power reacted and began a major campaign broadcast by radio, newspapers and television. The campaign encouraged people not to trust and to hate Tutsis, whoever they were, family, friends, neighbours. They published 10 commandments: The Hutus in power reacted and began a major campaign broadcast by radio, newspapers and television. The campaign encouraged people not to trust and to hate Tutsis, whoever they were - family, friends, neighbours. They issued 10 commandments: - Anyone who marries a Tutsi woman, who makes her his companion, his secretary or his protégé, becomes a traitor. - Everyone should know that Hutu women are more conscientious in their role as wives and mothers, more dignified and more honest. - Women, be vigilant, bring your husbands, brothers and sons to their senses. - The Tutsis are dishonest and their only aim is the supremacy of their ethnic group. Consequently, anyone is a traitor if he or she: makes a business alliance with a Tutsi, invests money in a Tutsi company, lends or borrows from a Tutsi, grants a favour to a Tutsi. - Strategic, economic and political positions must be given to Hutus. - The education sector, including pupils, must be predominantly Hutu. - The armed forces must be composed exclusively of Hutus. - We must stop feeling sorry for the Tutsis. - The Hutus must seek allies inside and outside the country, counter the opposition, and be firm and vigilant against their enemy. - The 1959 Social Revolution must be taught, and the story of Innocent's grandfather and childhood during the genocide will be told in the next few stages...

Country Guides:

Rwanda