Nyamagabe, Rwanda - Polarsteps

👉 Meilleure mise en page et plus de photos : https://www.magicargol.fr/carnet/rwanda/t/1676119 👉 English text a little further down ____________________________________ Pas de photos... Le Rwanda, c’est un pays de collines… mais aussi de mémoriaux. Il y en a partout, comme si chaque bosquet cachait un rappel de l’horreur. Et croyez-moi, ici, le mot "souvenir" ne rime pas avec carte postale ou magnet de frigo. En dehors de Kigali, les anciens miliciens Hutus ont laissé derrière eux une sorte de route de l’effroi, version macabre de Koh-Lanta, où le seul enjeu était la survie. On visite l’un de ces lieux de mémoire, un des plus terribles. Ici, en 24h chrono, près de 50 000 personnes ont été exterminées et jetées comme des déchets dans des fosses communes. Les corps sont là, figés dans l’horreur. Leur souffrance est inscrite jusque dans leurs os. À ce moment précis, on se regarde, la gorge serrée, et on décide d’arrêter notre pèlerinage du cauchemar. La mémoire, c’est bien, mais là, on a atteint le niveau "traumatisme de luxe". On tire notre révérence à ce passé, avec une promesse : ne jamais l’oublier, mais arrêter de s’y plonger à chaque virage de la route. Place au nouveau RWANDA ! ℹ️ Murambi Genocide Memorial Centre -2.45579, 29.56776 _______________________________________________ No photos... Rwanda is a land of hills... but also of memorials. They're everywhere, as if each grove hid a reminder of the horror. And believe me, here, the word ‘memorial’ does not rhyme with postcard or fridge magnet. Outside Kigali, the former Hutu militiamen left behind them a sort of road of terror, a macabre version of Koh-Lanta, where the only thing at stake was survival.We visit one of these places of memory, one of the most terrible. Here, in 24 hours, almost 50,000 people were exterminated and thrown like rubbish into mass graves. The bodies are there, frozen in horror. Their suffering is written in their bones. At that precise moment, we look at each other, our throats tightening, and we decide to stop our nightmarish pilgrimage. Memory is all very well, but we've now reached the level of ‘luxury trauma’. We're taking our leave of the past, with a promise: never to forget it, but to stop dwelling on it at every bend in the road. Make way for the new RWANDA!

Country Guides:

Rwanda